Ma critique porte sur le livre qui dans la plupart des éditions suit "La fable des abeille", à savoir "Recherches sur les origines de la vertu morale". Il y est expliqué comment la vertu est érigée en exemple par ceux qui ont une notoriété publique, de cette façon le peuple prend cette vertu en exemple même si il doit aller jusqu'à contraindre ses penchants pour cela. Ces gens qui ont exalté la vertu en publique peuvent donc profiter du fait d'être servi par des gens vertueux. Ces gens donnant des leçons en publique étant bien souvent eux même dépourvu de la moindre vertu, allant même jusqu'à se laisser aller à tous leurs penchants en privé. Un mécanisme très bien décrit dans ce livre.