La Femme du bois
Fiche technique
Auteur :
Abraham MerrittGenres : Nouvelle, FantastiqueDate de publication (États-Unis) : 1926Langue d'origine : AnglaisTraducteur :
France-Marie WatkinsParution France : 20 janvier 2022Éditeur :
L'Arbre vengeurISBN : 9782379411380Résumé : Paru en 1926 dans la revue Weird Tales, La femme du bois était le texte préféré d'Abraham Merritt. Histoire fantastique et singulière qui mélange réalisme et onirisme débridé, il met en scène un amoureux des arbres qui découvre effaré qu'une famille de bûcherons des Vosges, habitée par une haine ancestrale, veut détruire une forêt. Attiré puis séduit par de sublimes créatures sylvestres, il va se laisser convaincre par elles d'empêcher ce massacre et, comme possédé et hors de lui, affronter les brutes munies de haches. Fable sombre qu'éclairent des moments de grâce, expression poignante d'une inquiétude face à l'humain ravageur, ce texte légendaire brille d'une étrange et inquiétante lumière. Il mériterait d'être lu par tous ceux qui croient que sauver les forêts relève du combat !