Le site est de retour en ligne. Cependant, nous effectuons encore des tests et il est possible que le site soit instable durant les prochaines heures. 🙏

Fiche technique

Titre original : 灵山

Auteur :

Xingjian Gao
Genre : RomanDate de publication (Chine) : 1990Langue d'origine : Chinois

Traducteurs :

Liliane Dutrait, Noël Dutrait
Parution France : 1995

Éditeurs :

Seuil, Éditions de l'Aube, Points
ISBN : 9782752602749, 9782876782426, 9782876788800Aussi connu sous le nom de : língshān

Résumé : « Écrit dans une langue musicale (et joliment traduit), ce "roman oriental" revendique une forme moderniste, mélodique en diable, libre de toute règle, désintoxiquée de toute langue de bois... » Jean-Luc Douin, Télérama. « Ce livre fascinant est l'oeuvre d'un peintre, d'un poète et d'un philosophe : de ses mille facettes, il éblouit tel un kaléidoscope d'une Chine éternelle, une Chine cruelle, parfois superbe, déchirée entre destructions et renaissances. » Diane de Margerie, Le Figaro. « L'intrépide Gao Xingjian vient d'écrire le plus déboussolant des romans : un guide du routard céleste dont les pages se dispersent sous les vents du large, comme des cerfs-volants. C'est un enchantement. » André Clavel, L'Express. Romancier, dramaturge, metteur en scène, critique littéraire et peintre, Gao Xingjian, né en 1940, est réfugié politique à Paris depuis 1988. Son oeuvre foisonnante en fait l'un des plus grands créateurs de notre temps. À lire, également à l'Aube, Le Livre d'un homme seul, Une canne à pêche pour mon grand-père et Au plus près du réel (avec Denis Bourgeois).