La Montagne de l'âme par Dominique Such
Prix nobel de litterature en 2000 Gao Xingjian, auteur de pièces de théatre est à l'origine de cet ouvrage dont le flux rappelle celui d'une nouvelle mais la structure narrative emprunte au théâtre.
Le roman fait le récit de deux voyages parallèles dans la Chine du Sud (petites villes, campagnes, montagnes, forêts) : celui de « toi » et celui de « moi », deux personnages masculins qui se rencontrent une fois au début du roman (et peut-être à nouveau après le roman ?). La narration se fait donc tantôt à la première, tantôt à la deuxième, tantôt à la troisième personne.
Les chapitres alternent la 1ere et la 2eme personne du singulier, et confère à l'écrit un rythme particulier, un dialogue, une recherche intime:
"je ne sais pas si tu as déjà réfléchi à cette chose qu'est le moi?" se demande le narrateur.
La lecture en est agréable et nous invite vers la quête de cette montagne de l'âme.