Fiche technique

Titre original : The Living Mountain

Auteur :

Nan Shepherd
Date de publication (France) : 1977Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Marc Cholodenko
Parution France : 31 octobre 2019

Éditeur :

Christian Bourgois
ISBN : 9782267031829

Résumé : Plus tard, le soir, le ciel est devenu d'un profond bleu ardoise, identique à celui qui baigne maintenant la base des montagnes, et leurs sommets enneigés, avec leurs tentacules pendants, flottent dans l'espace. Toute sa vie durant, Nan Shepherd (1893-1981) a arpenté les montagnes écossaises de Cairngorm. Là-bas, les hivers sont extrêmement rudes, les conditions de vie précaires. La Montagne vivante raconte ses pérégrinations, ses méditations, ses "choses vues" : les rivières, la neige, la faune et la flore, mais également ses camarades temporaires, les autres marcheurs qu'elle a croisés lors de ses explorations. Ce récit, écrit dans les années 1940, était resté inédit pendant près de trente ans.