Ouvrage écouté dans sa version sonorisée proposée gratuitement en ligne par Radio Canada.
Avec une certaine légèreté et juste ce qu'il faut d'humour, Là où je me terre suit le parcours d'une jeune immigrante de 7 ans qui arrive au Québec avec sa famille pour fuir leur Chili natal jusqu'à la fin de sa vingtaine (environ), alors que celle-ci est devenue professeure de sociologie. Le récit, qui se présente sous la forme d'un témoignage relativement chronologique, est parsemé de réflexions quant à la singularité des épreuves qui parsèment ces vies déracinées. Ainsi, éloignement familial, déclassement social, barrière culturelle, questionnements identitaires et féminisme sont abordés de façon très illustrée. Dommage que la professeure de sociologie refasse surface dans le dernier chapitre, aussi long que bourré de remarques un peu convenues.
La version audio est très travaillée, avec de multiples acteurs, bruitages et bande-son, ce qui rend le texte très vivant. J'ai donc passé un agréable moment radiophonique, idéal pour faire une activité à côté ou somnoler avec le sourire.