Fiche technique

Titre original : Die Prinzessin kommt um vier

Auteur :

Wolfdietrich Schnurre
Genre : ConteDate de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : Allemand

Traducteur :

Marion Graf
Parution France : 10 février 2012

Éditeur :

La Joie de lire
ISBN : 9782889081127

Résumé : Un jeune homme lors d'une visite au zoo est choqué par le côté répugnant d'une hyène toutefois l'animal lui confie qu'ensorcelée elle pourra se transformer en princesse si elle trouve quelqu'un pour l'inviter chez lui. Il s'agit là d'une invention de la hyène pour rompre sa solitude ; en l'apprenant de la bouche de l'animal le jeune homme pardonnera car ce mensonge lui a permis de se faire une nouvelle amie. Le narrateur est le jeune homme dans un récit mis magistralement en images par une célèbre illustratrice allemande qui a su rendre les sentiments qui traversent les personnages et apporter une touche d'humour. Attention cette histoire est parue une dizaine d'années plus tôt sous un titre voisin La Princesse arrive à quatre heures aux éditions du Seuil.