Intéressant mais ne s'adressant pas comme cela est souvent dit à des non initiés.
Le plus gros défaut ? Le travail de l'éditeur français. Des problèmes de traduction (je doute qu'Einstein parle réellement de surface d'un cercle) et de relectures (de nombreuses erreurs comme "petit" au lieu de "peu", ou plus grave, un "=" à la place d'un "+"). Difficile dans ces conditions de vraiment juger de la qualité du livre malheureusement
Zii
5
Écrit par

Créée

le 27 mars 2010

Critique lue 631 fois

3 j'aime

Zii

Écrit par

Critique lue 631 fois

3

D'autres avis sur La Relativité

La Relativité
Zii
5

Critique de La Relativité par Zii

Intéressant mais ne s'adressant pas comme cela est souvent dit à des non initiés. Le plus gros défaut ? Le travail de l'éditeur français. Des problèmes de traduction (je doute qu'Einstein parle...

Par

le 27 mars 2010

3 j'aime

La Relativité
nicoyala
8

La relativité abordable...

Einstein a un style agréable et concis. On sent qu'il y a un réel travail de vulgarisation et c'est assez admirable que ce travail ait été effectué par Einstein lui même. Toutefois, n'ayant comme...

le 28 févr. 2013

2 j'aime

Du même critique

Le Sang des Templiers
Zii
2

C'était dur

Comment peut-on faire un film comme ça encore de nos jours. Si on oublie le scénario complètement inintéressant, l'histoire d'amour bidon (sans aucune scène où on les voit coucher ensemble en plus!),...

Par

le 1 sept. 2011

3 j'aime

4

La Relativité
Zii
5

Critique de La Relativité par Zii

Intéressant mais ne s'adressant pas comme cela est souvent dit à des non initiés. Le plus gros défaut ? Le travail de l'éditeur français. Des problèmes de traduction (je doute qu'Einstein parle...

Par

le 27 mars 2010

3 j'aime

Dans l'œil du cyclone - Walking Dead, tome 7
Zii
5

Bon, on passe à la suite ?

Alors je comprends bien que cet épisode sert de transition, je ne peux pas dire que je n’ai pas été averti avec un titre pareil « Dans l'œil du cyclone », mais tout de même. Tout de même, on s’ennuie...

Par

le 13 sept. 2013

2 j'aime