De la profondeur de l'ame jaillit la lumiere

C'est une oeuvre mystique spirituelle,profondement marquee par la croyance. La poesie sert a souligner et en fin du compte de mettre en valeur cette croyance et d'expliquer mieux la necessite de cette foi car Dieu est la verite et l'on y accede par le chemin de l'ame humaine qui est dur et ardu. L'homme y accede par le recueillement total en cherchant dans son for interieur l'etincelle qui le menera a son Dieu qui est son ame.
La poesie de la roseraie c'est cette foi qui reside dansla forme du langage qui est la langue arabe. C'est intraduisible. L'ame de la foi reside dans ses pulsionss du coeur
Je vais donner quelques bribes poetiques et religieux de cette chef-d'oeuvre de foi sincere face a la vie et a l'univers du Createur.

Au nom de celui qui a enseigne a l'ame la pensee
Et embrase le fanal du coeur avec la lumiere de l'ame

De sa bonte sortirent deux mondes
De son inspiration la fange humaine devient la roseraie

Le puissant qui en un clin d'oeil
A cree deux mondes de qaf et nun

Quand qaf de sa puissance souffle en foi
Dans le tableau de l'inexistence jaillissent mille figures

La personne qui est rejetee, damnee et haie
Le pere lui etait bon,, et maintenant il est cheikh du Temps

Je suis La Verite, la Revelation des mysteres de l'Absolu
Excepte la Verite qui est celui qui puisse dire que je suis la Verite

Quel est le sens du discours : Je suis la verite?
Que dis-tu? non-sens etait le chiffre de l'Absolu.

Pose un miroir devant toi
Y regarde et vois une autre personne

Encore regarde un peu ce que c'est que cette image
Ni la personne ni le miroir! Qui est donc cette image

Pourquoi appelle-t-on joints , les creatures
Quand les voyages et leur chemin se sont accomplis?

La confluence avec la Verite est separee de la realite
La Connaissance veut dire etre etranger a soi-meme

Le monde dela Verite n-a pas de fin
Ou peut-on lui donc voir le reflet final
Notre existence - tout est ebriete, ou comme un songe

Quelle est la relation du frere au Seigneur du seigneur

Le discours sur la chevelure du bien aime est tellement long
Que convient-il d'en parler quand elle est lieu de mystere

S'il decouvre sa chevelure
Dans le monde il n' y aura pas d'incroyant
Danse cette periode la fange humaine etait melee
A l'un il donne le parfum a l'autre le parfum de la chevelure

Pour cela de sa chevelure dans la trepidation du coeur il devient
Car de son visage il possede le coeur plein de feu

Mystique et mysterieux c'est un texte plein d'ardeutr de foi complete, plongee et benie