Fiche technique

Titre original : To ébdomo roúkho

Auteur :

Eugénia Fakinou
Genre : RomanDate de publication (Grèce) : 1983Langue d'origine : Grec

Traducteur :

Marie-Claude Cayla
Parution France : 2017

Éditeur :

Cambourakis
ISBN : 9782366242713Aussi connu sous le nom de : Το έβδομο ρούχο

Résumé : « Les femmes vivent les grandes passions. Elles écrivent l’Histoire et portent sur leurs épaules le poids des instants décisifs. » La mère, Hélène et Roula : trois voix, trois générations de femmes dont la parole raconte la douloureuse trajectoire familiale, intimement liée à l’histoire de la Grèce. À travers leurs destins respectifs résonne aussi celui de leur pays, tiraillé entre un passé encore chargé de traditions et de croyances, les conséquences de la guerre gréco-turque des années 1920, et un présent à la temporalité accélérée, où règne a priori un plus grand individualisme. Jusqu’à ce que le lien du sang réunisse ces différents âges et retisse, sous le regard des ancêtres, les fils de leur histoire indéfectiblement commune.