La couverture du livre est ringarde et Marc Levy ne fait pas toujours l’unanimité, pourtant, ce roman, basé sur des faits réels, est une vraie réussite, en plus d’être une leçon d’Histoire. On y apprend, notamment, les migrations forcées d'enfants ukrainien kidnappés pour repeupler la Russie de nouvelles âmes, qui, avec le temps, devraient, selon Poutine, être de futurs nouveaux patriotes.
La Cour pénale internationale (CPI) a émis un mandat d'arrêt international contre le président russe, Vladimir Poutine, et Maria Lvova-Belova, sa commissaire aux droits de l'enfant, pour le crime de guerre de "déportation illégale" d'enfants ukrainiens.