Le Courtier en tabac
Fiche technique
Auteur :
John BarthGenre : RomanDate de publication (France) : 1960Langue d'origine : AnglaisTraducteur :
ClaroParution France : 2002Éditeurs :
Cambourakis, Le Livre de Poche, Le Serpent à plumesISBN : 9782253130727, 9782842613587, 9782366241709Résumé : Le Courtier en tabac nous conte l'histoire d'Ebenezer Cooke, poète vivant à Londres, à la fin du XVIIe siècle et encore puceau à 30 ans, que son père envoie dans le Maryland pour diriger la plantation de tabac qu'il y possède. La traversée de l'Atlantique et le débarquement dans le légendaire Nouveau Monde sont l'occasion de moult rebondissements plus rocambolesques les uns que les autres, des attaques de pirates aux intrigues politiques ou truanderies de valets, le tout assaisonné de diverses considérations sur le monde et ses lumières. Dans Le Courtier en tabac, John Barth raconte ce qui s'est "vraiment" passé à Jamestown. On retrouve là l'écho d'un thème qui - du XVIIe siècle à Huckleberry Finn, en passant par Moby Dick et Feuilles d'herbe -, traverse la littérature américaine et en fait une littérature fondamentalement comique, qui seul peut traduire la réalité sur te terrain. Parodie de roman picaresque du XVIIIe siècle, satire de roman d'aventures et de roman d'apprentissage, fantaisie nihiliste, farce rabelaisienne, Le Courtier en tabac est un tour de force littéraire, une machine romanesque admirable sur le thème de l'innocence et sa vision tragique et pour beaucoup un des chefs-d'oeuvre de la littérature des Etats-Unis.