Edward Abbey sait raconter les histoires. Dans les siennes, la nature est souvent un personnage de premier plan et le Feu Sur La Montagne ne fait pas exception à la règle. Ce récit livre des visions sublimes de la beauté austère du désert du nouveau Mexique qui est ici le théâtre d'une tragédie moderne. Les thèmes de prédilection de l'auteur sont tous abordés magistralement à travers les yeux d'un enfant qui décrit ses souvenirs à la première personne : la beauté de la nature, l'attachement de certains hommes à cette nature et comment ils composent avec sa dureté, la liberté et comment le monde civilisé empiète dessus.
La traduction et le style sont parfaits. Abbey dit les choses comme ils les voit, en les nommant, sans les expliquer, ne justifie ni ne juge ses personnages, et laisse le lecteur tomber amoureux lui aussi de ces grands espaces qu'il magnifie.
Une chouette lecture pour les amoureux du désert, de la vie sauvage et de la liberté.