Le Livre de l'Inde
Fiche technique
Auteur :
Al-BiruniGenre : EssaiDate de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : ArabeTraducteur :
Vincent-Mansour MonteilParution France : 4 juin 1999Éditeur :
Actes SudISBN : 9782742707218Résumé : Astronome, mathématicien, physicien, chimiste, historien, géographe, Abû-Rayhân al-Bîrûnî (973-c. 1050) s'est intéressé à tous les domaines de la connaissance, laissant dans chacun un ou plusieurs traités particulièrement remarquables. Ayant accompagné le Sultân Mahmûd de Ghazna (Afghanistan) dans son expédition contre l'Inde, Bîrûnî écrivit sur ce pays, et notamment sur sa religion et sa philosophie, un magistral Livre de l'Inde, sans équivalent avant les temps modernes et qui reste une source inépuisable d'informations. L'auteur y refuse toute polémique, se limitant, selon ses propres termes, à la " simple relation historique des faits ". Il laisse donc la parole aux Hindous, dont il a tenu auparavant à apprendre la langue. Démarche qui fait de lui, comme il le souligne lui-même, " un cas unique en son temps ".