De toutes les fonctions exercées dans le monde, celle de l'homme politique était sans aucun doute la plus en vue. Un ambassadeur ou un ministre était une espèce d'invalide qu'on était obligé de transporter d'un endroit à un autre dans de longs et bruyants véhicules, entourés de motocyclistes et de gardes du corps, guetté par d'anxieux photographes. On dirait qu'on leur a coupé les pieds, avait coutume de dire ma mère.
Au-dehors, la plaine était blanche de neige silencieuse et de lune.
Pour un prisonnier ou un aveugle, le temps s'écoule comme de l'eau sur une pente douce.
Traduction par Jean-Pierre Bernes.
Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Madame Collet-monté découvre les joies de la lecture numérique, C'est court mais tellement bon et Les meilleures nouvelles de la littérature
Créée
le 3 déc. 2015
Critique lue 277 fois
1 j'aime
D'autres avis sur Le Livre de sable
« Il tirait vanité de choses diverses : du fait d'être uruguayen, d'être créole, d'attirer toutes les femmes, de s'habiller chez un tailleur très cher et, je ne saurai jamais pourquoi, d'être...
Par
le 20 août 2016
9 j'aime
4
Treize nouvelles composent « Le livre de sable », un recueil de 1975 traduit en français en 1978. Les récits, même sur des thèmes très classiques, se déploient avec Borges comme les ailes d'un animal...
Par
le 27 juil. 2012
5 j'aime
2
Comment aborder la mondialisation avec comme ingrédients quelques peons et une histoire d'amour, comment rendre hommage à Lovecraft et user de la même profondeur monstrueuse, comment manier...
Par
le 19 juin 2011
4 j'aime
Du même critique
Dessin animé marquant, cet Astérix mixe autant de scènes absurdes que de chants entêtants. La recette utilisée fait mouche, je garde de bons souvenirs de l'époque où je l'avais en K7. L'animation...
Par
le 2 août 2011
8 j'aime
Je viens de revoir ce film culte qui a fertilisé l'imagination de nombreuses personnes depuis lors, et il reste agréable à regarder. Certes, la partie aventure est très légère (on ne voit pas grand...
Par
le 18 avr. 2011
6 j'aime
Ce jeu est une bouffée d'air frais dans l'univers étouffant des FPS actuels. Original, immersif, simple, fin, et même rigolo, on a l'impression de revisiter du Jules Verne dans ses passages les plus...
Par
le 14 janv. 2011
6 j'aime
