Le Pentateuque ou les cinq livres d'Isaac
Fiche technique
Titre original : Petoknijie isaakovo
Auteur :
Angel WagensteinGenre : RomanDate de publication (France) : 2001Langue d'origine : BulgareTraducteurs :
Veronika Nentcheva, Eric NaulleauParution France : septembre 2000Éditeur :
L'esprit Des PeninsulesISBN : 9782910435905Résumé : Voici qui illustre parfaitement le destin du narrateur, Isaac Blumenfeld, petit tailleur de Galicie, qui change malgré lui de nationalité comme de chemise, ballotté au gré des vagues de l'Histoire depuis l'effondrement de l'empire des Habsbourg jusqu'à la Shoah en passant par l'avènement du communisme en Europe de l'Est. Une odyssée tragi-comique qui tient le milieu entre Jaroslav Hasek et Isaac Bashevis Singer.