Fiche technique

Auteur :

Sunao Tokunaga
Genre : RomanDate de publication (Japon) : 1929Langue d'origine : Japonais

Traducteurs :

Sokyao Ono, Ôno & Orel, David König
Parution France : 22 septembre 2011

Éditeur :

Yago
ISBN : 9782916209913

Résumé : Les ouvriers d’une grande imprimerie entrent en grève pour protester contre le renvoi de nombreux camarades et réclamer des conditions de vie décentes. La maison du directeur de l’usine est incendiée, les grévistes sont pourchassés, mais la lutte prend de l’ampleur. L’écriture expressionniste de Tokunaga évoque un Japon tout juste sorti du féodalisme. Le roman raconte la révolte contre les sabres de la police, la lutte contre les patrons habillés à l’occidentale. C’est une peinture crue des bas-fonds de Tokyo, avec leurs ouvriers faméliques et leurs filles de nuit. Basé sur la grève de l’imprimerie de Kyodo en 1926, Le quartier sans soleil est un classique de la littérature japonaise.