Fiche technique

Titre original : Der Augenzeuge

Auteur :

Ernst Weiss
Genre : RomanDate de publication (pays d'origine) : 1939Langue d'origine : Allemand

Traducteur :

Jean Guégan
Parution France : 1963

Éditeur :

Gallimard
ISBN : 9782070383768, 9782070383764

Résumé : Le narrateur, médecin, est affecté durant la Première Guerre mondiale à un établissement psychiatrique. Il y reçoit un jour un caporal d'un régiment bavarois, gazé, agité, qui se fait remarquer par sa haine des juifs, et est atteint de cécité hystérique. Le narrateur relève le défi médical. Il sauve le caporal. Il s'agissait d'Adolf Hitler qui, ayant recouvré la vue, allait "engendrer en Europe des souffrances incommensurables".