Pénible

Publié en 1952, Les courants de l'espace est le troisième et dernier tome du Cycle de l'Empire imaginé par l'écrivain Isaac Asimov, mais le premier dans l'ordre chronologique, les romans publiés...

Pour l'instant "Les Courants de L'espace" est le roman d'Asimov qui m'a le moins convaincu. Bon, il y a toujours la patte Asimov qui rend l'univers tout à fait passionant et cohérent, mais cela n'a...

Sur fond d'impérialisme esclavagiste d'une planète périphérique à l'Empire naissant de Trantor, cette longue novella sans réel intérêt déploie les habituels défauts du "style" asimovien : personnages...

Ces deux textes peuvent certainement être assez intéressants si on les met en parallèle avec la vie de l'auteur, souffrant d'hallucinations et d'autres maux jusqu'à la fin de sa vie, ainsi qu'avec le...

C'est court, simple, très mal écrit au debut, quand Hemingway décrit des dialogues entre personnages (la traduction n'aide vraiment pas, je pense, soit dit en passant) et le texte décollera enfin, un...

Sur l'edition, la traduction devient parfois illisible, alors que d'autre versions proposent, elles, ces passages de façon plus comprehensible. Une dizaine de pages n'était pas totalement imprimé, ce...