Il faut se laisser emmener dans l'histoire en surmontant une traduction en Français émaillée de fautes aussi grosses que "j'attendu que ça se termine" p303 ou encore "et je ne pense que pas que tu sois une meurtrière" p257 pour les plus impressionnantes. Malgré tous les livres que je lis, c'est le premier dans lequel je tombe sur des "os" aussi gros ! Bref, ce n'est pas de la grande littérature, mais l'histoire est originale et on passe malgré tout un bon moment.

Verdana13
5
Écrit par

Créée

le 27 mars 2020

Critique lue 51 fois

Verdana13

Écrit par

Critique lue 51 fois

D'autres avis sur Les Filles des autres

Les Filles des autres
Verdana13
5

Original du début à la fin

Il faut se laisser emmener dans l'histoire en surmontant une traduction en Français émaillée de fautes aussi grosses que "j'attendu que ça se termine" p303 ou encore "et je ne pense que pas que tu...

le 27 mars 2020

Du même critique

Les couleurs de l'espoir
Verdana13
10

Génial !

Une belle histoire d'amitié et une tranche de vie partagée entre Isabelle, une vieille dame distinguée de 89 ans et Dorrie, une jeune femme qui est, avant tout, sa coiffeuse. C'est en se faisant...

le 14 juin 2020

2 j'aime

1

Bienvenue à Gattaca
Verdana13
9

Qui veut peut !

Un excellent suspens qui monte crescendo : partira / partira pas ? Un excellent trio avec Ethan Hawkes et Jude Law en tête, Et j'aime bien aussi l'émulation entre les 2 frères et l'issue de...

le 15 sept. 2024

1 j'aime

Imitation Game
Verdana13
9

Quand les maths sauvent des vies...

et font porter un grand poids à un homme visionnaire. Pouvoir créer une machine capable de penser comme un être humain... qui aurait pu l'envisager au début du 20e siècle ? Le secret levé à propos de...

le 19 août 2024

1 j'aime