Absence de ce grain de folie retro

Ouuh la déception. Grande fan du film d'animation éponyme, j'ai été bien naïve de croire que le bouquin serait encore mieux, plus détaillé, plus fort.
Quelques petites choses intéressantes complètent le film, notamment les pensées et les réactions de Syl, qui semble bien plus stoïque à l'écran.
Il me tardait aussi de lire le passage sur les Transformés, mais voilà qu'Andrevon survole son idée et boucle la chose en deux pages. Quel dommage !
Peut-être (sûrement) que mon avis est influencé par ce que j'ai vu grâce à Laloux, et pour le coup, je n'ai pas ressenti ma lecture comme une immersion dans la SF des années 60. Il manquait ce petit truc qui a fait du film Gandahar un ovni enveloppé d'une ambiance typiquement retro.
Ma lecture a été longue et épuisante. Vraiment dommage.