Les lapins ne meurent pas
Fiche technique
Titre original : Iepurii nu mor
Auteur :
Savatie BastovoiGenre : RomanDate de publication (Moldavie) : 2002Langue d'origine : RoumainTraducteur :
Laure HinckelParution France : 2007Éditeur :
Actes SudISBN : 9782330002541Résumé : Sur un air de simplicité trompeuse, ce roman raconte une enfance soviétique, celle du petit Sasha, dix ans, qui grandit entre aveuglement idéologique et éveil sensuel et bucolique dans l'exaltation de la nature. Ou comment l'omniprésente propagande devient parole d'Evangile pour un enfant. Les lapins ne meurent pas raconte une réalité constamment traversée de slogans que Bastovoi, premier auteur moldave traduit en français, fait résonner aussi subtilement que puissamment avec celle de notre société ultra-matérialiste et libérale.