Les Nuits du sertão
Fiche technique
Auteur :
João Guimarães RosaGenre : RomanDate de publication (Botswana) : 1956Langue d'origine : PortugaisTraducteur :
J.J. VillardParution France : septembre 1962Éditeur :
SeuilISBN : 9782020014434Résumé : Voici un nouveau volet de ce cycle de romans que Guimarães Rosa, le plus grand romancier brésilien contemporain, a placé sous le signe du Buriti, ce palmier géant qui est le génie tutélaire du sertão. Dans la fazenda de iô Liodoro, au milieu des bois et des marais, trois femmes entourent le maître de maison : Behu, sa fille aînée, qui passe ses jours en prières; Gloria, la cadette, amazone nostalgique, impatiente d'aimer; Lalinha, épouse séparée du fils de iô Liodoro, qui rêve aux plaisirs de la ville mais se laisse peu à peu subjuguer par ce paysage qu'elle déteste et ce beau-père qu'elle craint. Autour d'eux, le Sertão déploie ses rudes sortilèges, la vie, radieuse et sauvage, éclate en formes sans pareilles, en couleurs neuves, en fièvres végétales, en ces millions de cris d'oiseaux ou d'insectes que dénombre, chaque nuit, l'énigmatique Chef Zequiel. Toutes les folies sont possibles ici - et chacune trouve sa place dans la sagesse d'une nature maternelle.