Les Sermons
Fiche technique
Auteur :
Maître EckhartGenres : Essai, PhilosophieDate de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : AllemandTraducteurs :
Pierre-Jean Labarrière, Gwendoline JarczykParution France : mars 2009Éditeur :
Albin MichelISBN : 9782226191021Résumé : Ce livre réunit les trois volumes des « Sermons » de Maître Eckhart parus en « Spiritualités vivantes poche », sous les titres : « L'Étincelle de l'âme », Sermons I à XXX, 1998, « Dieu au-delà de Dieu », Sermons XXXI à LX, 1999 et « Et ce néant était Dieu »..., Sermons LXI à XC (dont quatre inédits), 2000.L'auteur : Johann Eckhart (1260-1327), l'une des plus grandes figures de la mystique rhénane, dominicain, a exercé de hautes fonctions dans son ordre : responsable de plus de soixante monastères, il a aussi enseigné à Strasbourg, Paris, Cologne.Traduction de Gwendoline Jarczyk et Pierre-Jean Labarrière, philosophes et germanistes réputés pour leurs traductions de Hegel devenues des classiques, et qui enseignent au Centre Sèvres de Paris (jésuite). Ils sont les auteurs, entre autres, chez Albin Michel d'un remarquable essai, « Maître Eckhart ou l'empreinte du désert » (1995) et traducteurs du livre « Les Traités, le poème » (1996), premier volume d'une édition complète de l'œuvre allemande de Maître Eckhart.