Une collection de lettres de Calamity Jane à sa fille, abandonnée à un couple de bourgeois anglais alors qu'elle n'était encore qu'une marmot. Les lettres n'ont jamais été posté, seulement recueillies dans un album, que Calamity Jane voulait voir remettre à sa fille après sa mort. Dans une prose laborieuse, l'aventurière n'ayant pas reçu d'éducation digne de ce nom, elle confie sa peine de ne pas connaître sa fille, anecdotes sur l'Ouest, recettes de cuisine, sa rencontre avec le père de sa fille, le légendaire Wild Bill Hickock et quelques-uns des travaux qu'elle a pu accomplir au cours de sa vie. Difficile de ne pas trembler d'admiration pour cette femme en pantalon, qui donne des uppercuts aux machos, prend soin des orphelins, et que les Indiens laissent tranquille car ils la croient folle. Il semblerait néanmoins que l'authenticité de ses lettres soient remises en cause par les spécialistes de l'Ouest, arguant, entre autres, que Calamity Jane était analphabète. Selon eux, ce serait sa fille qui aurait écrite ces missives afin de s'inscrire dans la légende de sa prétendue mère. Vraies ou pas, ces lettres restent tout de même émouvantes et dressent le portrait fabuleux d'une incroyable personne dont l'histoire demeure résolument floue.