Mélancolie
Fiche technique
Titre original : Játéktér
Auteur :
Péter NádasGenre : EssaiDate de publication (Hongrie) : 1988Langue d'origine : HongroisTraducteur :
Marc MartinParution France : 17 mars 2015Éditeur :
Bruit Du TempsISBN : 9782358730679Résumé : La présente prose méditative, Mélancolie, a été publiée par l’écrivain en 1988. Tout entière consacrée à l’analyse d’un tableau du peintre romantique allemand Caspar David Friedrich, elle constitue, avec les reproductions des œuvres commentées, un merveilleux petit livre d’art. Le paysage dont il est question est une marine conservée dans un musée de Berlin qui, nous dit Nádas, permet de contempler « le plus vaste des espaces inimaginables », le vide qui lui paraît résider au cœur même du mot hongrois qui désigne la mélancolie.