Fiche technique

Auteur :

M. Jacques
Date de publication (pays d'origine) : Parution France : décembre 2006

Éditeur :

Guerin Editeur
ISBN : 9782760169166, 9782760169166, 9782760170872

Résumé : Combien de fois, au fil de vos lectures, ne rencontrez-vous pas une expression latine :- in extremis,- nec plus ultra,- mutatis mutandis,- a fortiori,- aima mater,- modus vivendi. En connaissez-vous toujours le sens ?Ce petit mémento des expressions et citations latines les plus courantes veut répondre à vos interrogations face au latin, langue mère du français, ne l'oublions pas !Dans un style simple et concis, Mémento de locutions latines traduit et explique plus de 350 expressions.Fiat lux !Que la lumière soit !Enseignant à la retraite, Michel Jacques a fait carrière à Laval durant 35 ans, tant au primaire qu'au secondaire du secteur public.En 1980, il a publié Mon Atlas, aux ÿditions HRW, un ouvrage qui comblait alors un grand vide dans l'enseignement de la géographie en première secondaire.Mémento de locutions latines est son deuxième ouvrage. Celui-ci s'adresse à tous les curieux, particulièrement aux cégépiens et aux jeunes adultes qui n'ont plus l'opportunité d'étudier le latin en classe, comme autrefois.L'auteur adore la lecture (c'est un bédéphile averti), le cinéma, la marche et le véloExtrait du livre :LA PRONONCIATION DU LATINNotons d'abord que le latin classique est une langue morte fort lointaine et nous ignorons beaucoup des nuances exactes qu'employaient les Romains en prononçant leur langue. Ce que nous en connaissons date du latin vulgaire du bas Moyen Age (XIVe et XVe siècles), puis de l'italien moderne naissant. Le latin classique s'avère une langue complexe. C'est une langue accentuée, c'est-à-dire qu'elle met en relief certaines syllabes par une intonation de la voix. Elle est aussi une langue flexionnelle, donc elle ajoute à la racine de certains mots (nom, pronom, adjectif) des désinences pour exprimer la personne, le genre, le nombre et la fonction du mot. Ce sont les fameuses déclinaisons.L'alphabet latin est dérivé de l'alphabe