Mensonges & Cie

Résumé : Une méga-corporation de type fasciste attire des colons sur une mystérieuse planète nommée " Whale's Mouth " (la "gueule de la baleine") par l'intermédiaire d'un système de téléportation à sens unique. Rachmael ben Applebaum décide d'aller y enquêter en réquisitionnant illégalement un vaisseau interstellaire. Après plusieurs "trips" déroutants sous l'influence de substances spéciales, il finit par alerter la Terre en révélant la terreur quasi nazie qui règne sur Whale's Mouth. Deux éléments fondamentaux de l'univers dickien font ici leur apparition : les infâmes nazis capables de voyager dans le temps et le livre dans le livre façon Yi-king. Bizarre, bizarre.