Mon père et autres textes par Hunkarbegendi

Mon père et autres textes est un tout petit recueil qui contient 3 textes écrits par Pamuk et qui ne sont pas inédits du tout puisqu'ils se trouvent dans D'autres couleurs.

Les trois textes sont :

Mon père

Regarder par la fenêtre

La valise de mon papa.

Ce dernier texte est celui qu'il a lu lors de la remise du prix Nobel de littérature en 2006. Il s'agit de réflexions sur la littérature.

Dans les autres textes il s'agit de souvenirs d'enfance avec son père, mais aussi sa mère (que son père quitte sur un coup de tête pour se rendre à Paris, départ qui m'a fait penser au départ du père dans La femme aux cheveux roux ) et son frère avec qui ils s'échangent et se chipent les personnages célèbres numérotés contenus dans une marque de chewing-gums, ou jouent au football avec une balle en papier journal. Ces textes éclairent en partie l'œuvre de l'écrivain turc. Ainsi la grand-mère qui vit recluse m'a fait penser à celle de La maison du silence, et la relation avec le père qui aurait voulu être poète ou écrivain fait penser à celle montrée dans beaucoup de livres de Pamuk dans celle du personnage principal souvent avec son oncle. Ou bien celle du poète de Neige qui est un poète un peu raté. Ou encore un personnage de Cevdet Bey et ses fils qui essaye d'écrire mais livre des réflexions quelque peu inintéressantes. Comme peut-être celles des textes trouvés dans la valise de son père. Peut-être, car on ne saura jamais ce qu'il y avait dans la valise de son père. Ce petit livre est en tout cas un hommage à son père qui a laissé son fils libre, qui a cru en lui et l'a soutenu et encouragé à devenir écrivain.