Fiche technique

Auteur :

Marc Biancarelli
Genre : RomanDate de publication (France) : 2009Langue d'origine : Autre

Traducteurs :

Jérôme Ferrari, Marc-Olivier Ferrari
Parution France : septembre 2012

Éditeurs :

Albiana, Actes Sud
ISBN : 9782330010126, 9782330010126

Résumé : Libraire intermittent et écrivain inaccompli dont la vie sentimentale est un fiasco, Marc-Antoine Cianfarani vit en reclus dans un hameau de la montagne corse d’où, réfractaire à l’attitude de ses contemporains qui, sur la côte, rivalisent de compromissions pour assouvir un matérialisme dévorant, il assiste à l’inexorable pillage d’une île livrée à toutes les formes de dénaturation. Né d’une île, la Corse, et de la langue qui s’y parle, Murtoriu convoque les forces de la subversion dans un texte flamboyant, inspiré et douloureux, et assume son droit universel à la singularité – pour que résonne à nouveau, sur cette terre, le chant perdu du monde.