Critiques de Œuvres complètes

Pindare, le plus illustre des poètes lyriques grecs, est aussi le plus difficile à traduire. Triturant volontiers les règles de sa langue pour offrir à son auditeur (ou lecteur) un élégant désordre,...

Nombreux furent ceux qui louèrent le poète lyrique Pindare, s'eût-il agi de ses antiques contemporains comme de ses commentateurs modernes, pour la ferveur religieuse qu'il se plut à exprimer dans...