Le site est de retour en ligne. Cependant, nous effectuons encore des tests et il est possible que le site soit instable durant les prochaines heures. 🙏

Fiche technique

Auteur :

Adrienne Cecile Rich
Genre : PoésieDate de publication (États-Unis) : Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Chantal Bizzini
Parution France : janvier 2009

Éditeurs :

Éditions Circé, La Rumeur Libre
ISBN : 9782842422202, 9782355771415

Résumé : Si le premier recueil d?Adrienne Rich, née en 1929 à Baltimore, paraît en 1951, préfacé par Auden, elle publie ensuite de nombreux recueils poétiques, qui tissent une chronique de sa vie, ainsi que des articles de critique littéraire et de critique sociale, preuves, depuis 1966, d?un engagement politique et féministe. Très tôt, Adrienne Rich a adapté à son écriture les techniques de la photographie et du cinéma. Juxtaposant le proche et le lointain, l?histoire et le quotidien, elle coud ces clichés ou ces séquences en un vaste panorama. Et cette technique, qui nous déstabilise, lui permet de réajuster constamment sa vision à la réalité. Commentaire sans fin de l?histoire de son pays, de l?histoire connue et de l?histoire cachée, sa poésie fait entendre les voix, montre les visages, les corps de l?autre et des autres, de ceux que l?on ne voit pas et qui n?ont pas la parole. Elle dit le doute et la souffrance, et néanmoins l?espoir.Cette anthologie, tirée de recueils qu?Adrienne Rich a publiés de 1991 à aujourd?hui, est issue d?une rencontre et d?un choix effectué avec l?auteur qui reflète la diversité et l?ampleur de son cheminement poétique.