Fiche technique

Titre original : The New Magdalen

Auteur :

Wilkie Collins
Genre : RomanDate de publication (France) : 1870

Traducteur :

Éric Chédaille
Parution France : octobre 2007

Éditeur :

Phébus
ISBN : 9782752903051, 9782752903051Aussi connu sous le nom de : The New Magdalen

Résumé : Le lecteur aura la surprise de plonger, dès le prologue, en pleine guerre de 1870. Nous sommes quelque part dans les lignes françaises. Il y a là deux jeunes femmes que le hasard a réunies : Mercy, qui fut, malgré elle, une fille perdue, et Grace, qui part se placer comme gouvernante dans une riche famille anglaise. Soudain, un obus tombe, frappant Grace ; Mercy, la croyant morte, décide d'en profiter pour usurper son identité et rompre avec son passé d'infamie.L'action se déroule désormais dans la belle demeure de lady Janet. La fausse Grace, appréciée de tous, est bientôt rejointe par la vraie, qui a miraculeusement survécu et veut rentrer dans ses droits ; mais on la prend pour une folle. La première est d'autre part courtisée par deux hommes : le riche Horace Holmcroft et le pasteur Julian Gray, qui reconnaît en elle la jeune pécheresse qu'il a voulu aider quelques années plus tôt.On admire, comme toujours chez Collins, l'art consommé de l'intrigue et le sens des situations dramatiques. Mais on s'étonne aussi de l'audace de sa critique sociale. Toute la noblesse d'âme est du côté de la pécheresse repentie, alors que celle dont elle joue le rôle apparaît, au fil du texte, sous un jour de plus en plus odieux. La vertu ne se situe pas forcément là où on l'attend : c'est toute la duplicité morale d'un certain monde qui est ici mise à nu et dénoncée avec vigueur. De plus, comme dans beaucoup de ses ?uvres, l'auteur défend un féminisme hardi en choisissant pour héroïne la figure ambiguë, mais combien attachante, d'une moderne Marie-Madeleine.