Perrudja

Résumé : Perrudja est le premier roman de Hans Henny Jahnn ; il fut publié en 1929 et, du vivant de Jahnn, légèrement revu par lui, une seconde fois en 1958. À l’opposé de l’autre grande œuvre en prose, la trilogie Fleuve sans rives, Perrudja n’est pas une histoire à tracé linéaire, il est composé autour d’un "non-héros", Perrudja, qui se retire dans la solitude des montagnes norvégiennes avec sa jument Shabdez comme seule compagnie. Ce sont les éléments implacables de la nature qui lui imposent le contact social et physique avec l’Autre et, à partir de là, avec les autres. Lui, dont les origines sont entourées de mystère, se trouve alors confronté avec son miroir qui se peuple d’une femme désirée, Signe, du frère de celle-ci, Hein, du fiancé de celle-ci, Thorstein Hoyer, le rival, avec qui il se livre à un "duel" à mort, et de l’Anglais Grigg qui lui révèle qui il est l’homme le plus riche du monde. Tel est le début du roman qu’éclairent et expliquent des divagations dans les mythologies orientales, qui, loin de briser sa trame, lui donnent une infinité d’échos et de résonances. Jahnn, en grand bâtisseur, module ce fleuve épique autour de ses thèmes favoris qui représentent autant d’antagonismes, entre destructions et reproductions, entre désir hétérosexuel et homosexuel, entre l’homme et l’animal, entre l’un et son double, entre pulsion meurtrière et élan créateur. Avec Berlin, Alexanderplatz de Doblin et L’Homme sans qualités de Musil, Perrudja de Jahnn est un des chefs-d’œuvre qui ont consacré la modernité littéraire en langue allemande. Le style égale, sur fond nordique, les audaces de l’Irlandais Joyce. Quant à la vision d’un monde capitaliste avancé, il est l’anticipation du Citizen Kane de Welles, miroir de ses hallucinations, de ses souvenirs, de ses lectures, de ses utopies, plein de bruit et de fureur.