Fiche technique

Titre original : The Devil you Know

Auteur :

Poppy Z. Brite
Genre : Recueil de nouvellesDate de publication (France) : Langue d'origine : Anglais

Traducteurs :

Mélanie Fazi, Nathalie Mège
Parution France : 31 octobre 2004

Éditeur :

Au Diable Vauvert
ISBN : 9782846260732, 9782846260732

Résumé : En quatorze nouvelles, Poppy Z. Brite ouvre de nouvelles voies dans l'exploration de l'inquiétante étrangeté de nos territoires familiers. On y croise le Diable et son chat géant emprunté à Boulgakov, un médecin légiste fin gourmet, un chef génial et dément qui ne supporte pas que l'on critique sa carte des fromages... Contournant les clichés pour mieux cerner le coeur de sa ville, secrets des cuisines ou brassage des origines, des classes et des préférences sexuelles, elle saisit ces petits riens qui se télescopent, bizarres ou quotidiens, sublimes ou ridicules, et s'affirme ici en écrivain de la Nouvelle-Orléans. Princesse de l'underground, élève de Baudelaire et de Stephen King, Poppy Z. Brite tourne le dos au rêve américain pour en explorer l'ombre. Un délice.