Prison de chair - Livres de sang, tome 5 par Sophia
Lieux Interdits; En l'achetant hier je pensais pas tomber dès les premières pages (vous n'imaginez pas comment j'ai hésité devant tous les volumes) sur la nouvelle qui a inspiré le film Candyman, résultat j'en ai fait la lecture à mon copain (qui lui est très peu à lire). Résultat, alors niveau différence, naturellement on a moins de personnages, le côté légende urbaine n'apparaît sur vers la fin, il y a plus de prise à la réalité puisque la nouvelle fonctionne comme réellement fantastique (spoiler: on ne sait pas à la fin si tout cela a bien exister, si la thèse fantastique marche ou si elle n'est pas complètement folle) et puis on n'a pas l'histoire du marchant de bonbon, d'ailleurs dans le film il dépasse le rôle de boogyman, alors que dans la nouvelle la suggestion du fait qu'il vienne attraper les enfants est plus ou moins assez forte. En revanche pour l'ambiance, j'ai ressenti la même chose que devant le film, cette beauté romantique très 19e, et ce sentiment d'horreur absolu se mélangeant étroitement dans un univers urbain très réaliste.
La critique des autres nouvelles viendra au fur et à mesure de ma lecture.