Quitter ce monde

Dumontel, après avoir échappé à la mort et après plusieurs mois d’hôpital et de rééducation, « remonte sur le ring ». Mais il n’est plus le même homme : douleurs, cauchemars, fatigue, stress post-traumatique. Dans cette nouvelle enquête, il est confronté à un crime horrible commis sur un vieil homme. C’est à ce moment-là qu’il est contacté par une femme qui le sollicite pour enquêter sur une vieille affaire...