Fiche technique

Titre original : Why I Watch People Die

Auteur :

Barry Graham
Genres : Récit, RomanDate de publication (Royaume-Uni) : 2008Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Dorothée Zumstein
Parution France : juin 2011

Éditeur :

13e note éditions
ISBN : 9788493759575

Résumé : Quand un véritable moine bouddhiste approfondit son exploration du mythe d'un Phoenix crypto-fasciste, écrasé de chaleur, tremblant de violence mais aussi d'amour, cela donne deux polars chauffés à blanc où s'enchaînent non-stop bastons mémorables et scènes de cul torrides. Enfant de Glasgow, boxeur professionnel, moine bouddhiste, Barry Graham écrit sur la mort, sur la prison, sur les rues de Phoenix jonchées d'armes à feu, sur les désirs contrariés. Il parle de shérifs sadiques et de détenus du couloir de la mort. Ses fictions sur les dealers mexico-américains sont si convaincantes qu'on lui a demandé si son travail était autobiographique. Or il est écossais et ne deale pas... Graham a une magnifique écriture. Le blues de ses paroles rend la douleur et la joie plus poignantes. Il transforme la souffrance privée en souffrance publique. De façon suprêmement délicate. [D'après l'introduction de Larry Fondation à Regarde les hommes mourir]