Le style est bien particulier, mais après quelques pages pour entrer dedans je me suis totalement laissée porter par l'esprit de Frida Kahlo. Je précise quand même que je ne suis absolument pas experte sur le sujet donc difficile de dire si ce roman est fidèle à l'esprit et à la vie de Frida... C'est néanmoins l'impression que j'ai eue, ayant observé des reproductions de ses tableaux, vu le film, lu des extraits de ses journaux, Viva la vida, un autre roman parlant d'elle, et le livre de Benjamin Lacombe qui lui est consacré. J'ai trouvé qu'on retrouvait merveilleusement bien le côté écorché vif de Frida, ses douleurs les plus profondes, ses joies, son énergie et son amour de la fête, son humour, sa volonté farouche de liberté, sa férocité (avec sa critique des États-Unis et des surréalistes français notamment), et surtout bien sûr son amour absolu pour Diego et toute l'ambivalence de leur relation... Et le tout, sans passer par un point de vue à la première personne qui aurait été une solution de facilité, non, j'ai trouvé ce choix de narration beaucoup plus subtil, on est à la fois spectateurices de la vie de Frida tout en étant au plus près de ses émotions et de sa vision des choses... !