Fiche technique

Auteur :

Stewart O'Nan
Genre : RomanDate de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Jean Lineker
Parution France : novembre 2008

Éditeurs :

Éditions de l'Olivier, Viking Press
ISBN : 9780670020324, 9780670020324, 9781597228572Aussi connu sous le nom de : Chanson pour l'absente

Résumé : À partir d’un fait divers, O’Nan dissèque l’American Way of Lifeet analyse les conséquences d’un deuil. L’été de ses 18 ans, alors que Kim s’apprête à entrer à l’université, elle disparaît mystérieusement après une baignade avec ses amis. Très vite, les recherches s’organisent et toute la communauté de Kingsville se mobilise. Sa voiture est retrouvée quelques jours plus tard, mais il n’y aucune trace de son corps. Faute de preuve, l’enquête s’enlise. Les mois puis les années passent. L’affaire a quitté la une des journaux. Les proches de Kim tentent de reprendre le cours de leur existence, de se reconstruire malgré l’absence. Depuis Des anges dans la neige (Éditions de l’Olivier, 1997), O’Nan raconte l’Amérique ordinaire, celle des quartiers résidentiels, des bus scolaires et des supermarchés. Mais son territoire romanesque est aussi plus intime : il s’agit de la famille, de ses drames, de ses non-dits. Dans ce nouveau livre très réussi, proche de Nos plus beaux souvenirs (Éditions de l’Olivier, 2005), Stewart O’Nan nous fait vivre un deuil de l’intérieur, avec la grâce et la subtilité qui font de lui l’un des grands écrivains américains de notre époque.