Fiche technique

Titre original : Jadąc do Babadag

Auteur :

Andrzej Stasiuk
Genres : Récit, VoyageDate de publication (Pologne) : 2004Langue d'origine : Polonais

Traducteur :

Malgorzata Maliszewska
Parution France : 8 mars 2007

Éditeur :

Christian Bourgois
ISBN : 9782267019049, 9782267019049Aussi connu sous le nom de : On the Road to Babadag

Résumé : Sur la route de Bahadag est un voyage à travers l'«Autre Europe» : en Pologne, Slovaquie, Slovénie, Albanie, Moldavie, Hongrie et Roumanie. Stasiuk parcourt cet espace par tous les moyens ; en train, en stop, en bateau, il cherche à saisir au plus près le rapport au monde des habitants de cette région. À la recherche d'indices, il scrute avec tendresse tout ce qui s'offre à son regard : paysages, lumière, animaux, odeurs, pièces de monnaie, photos. L'intensité de ses souvenirs et la chaleur de ses descriptions donnent au lecteur envie d'explorer à son tour cette Europe méconnue