Sur les ossements des morts
Fiche technique
Auteur :
Olga TokarczukGenre : RomanDate de publication (Pologne) : 2009Langue d'origine : PolonaisTraducteur :
Margot CarlierParution France : 2012Éditeurs :
Éditions Noir Sur Blanc, LibrettoISBN : 9782882502605, 9782369141150Aussi connu sous le nom de : Drive Your Plow Over the Bones of the DeadRésumé : Une vieille femme, ancienne ingénieure et institutrice, vit dans un endroit reculé en Pologne. Alors que la région est maltraitée par un hiver terrible, Madame Doucheyko découvre son voisin mort, un os en travers la gorge. Une tête de biche ensanglantée trône dans sa cuisine. Un peu plus tard, le commissaire est retrouvé la tête dans un puits. Tout autour de la scène de crimes, des centaines d'empreintes de biches. Madame Doucheyko animée d'un amour total de la nature et d'une aversion pour le monde machiste et cruel des chasseurs, tente d'expliquer sa version des choses à la police, sur fond de thème astral et de vieilles légendes...