Un survivant Auschwitz-Birkenau

Résumé : Moïse Garbarz, un homme simple, un père, raconte à son fils,Elie, sa vie mouvementée : son enfance et sa jeunesse en Pologne,le racisme dont il a été victime quand il a dû émigrer en France,puis sa déportation en 1942 vers Auschwitz via Pithiviers.Pour Moïse, il eût été sacrilège de « faire de la littérature » surAuschwitz. Aussi son récit est-il tout en transparence et en simplicité.Et c?est ce dépouillement même qui nous prend à la gorge.« Vais-je mourir demain ou tiendrai-je encore une semaine ? »telle était la question lancinante qui s?imposait à Moïse chaquematin.Aidé par une chance quasi miraculeuse, mais aussi par sonhéroïsme et sa lucidité, Moïse Garbarz sauvera sa vie cinq fois, dixfois, et finira par revenir chez lui, vivant, pour nous raconter sesépreuves.« Quand je suis arrivé au block 8, j?avais encore un courageformidable. Je me suis présenté au Blockälteste Marek et lui aidemandé s?il ne pouvait pas troquer les chaussures de mon amicontre une meilleure paire. J?ai obtenu la réponse suivante : ? Tu ne manques pasde cran de venir me voir, et pour un copain, en plus ! Tu sais ce que je dois faireavec toi ? Cette nuit, mes Stubendienst sont obligés de liquider une trentained?hommes, alors, tu figureras parmi les trente, c?est très bien ainsi ! Va !? Je n?ai pas pleuré, j?ai juste dit que j?avais femme et enfant. Il m?a répondu : ?Ehbien ! Je vois que tu es courageux, je vais t?épargner, il se peut que, plus tard, j?aiebesoin de toi. Fous le camp ! Mais avant, courbe-toi !? Il se promenait toujoursarmé d?un nerf de boeuf, il m?en a asséné un coup féroce. »Le témoignage sobre et fort d?un survivant des camps. Un récit parfois insoutenable,dont naît pourtant l?e