Vie de Fibel
Fiche technique
Auteur :
Jean PaulGenre : RomanDate de publication (pays d'origine) : 1811Langue d'origine : AllemandTraducteurs :
Robert Kopp, Claude PichoisParution France : 1967Éditeur :
Union Générale d'ÉditionRésumé : Antérieurs à l'écriture : les mots. Antérieurs aux mots : les lettres. Mais à qui devons-nous la connaissance de ces lettres ? À Fibel, qui inventa l'abécédaire. Jean Paul a rencontré cet étonnant personnage au cœur même de l'Allemagne romantique, et il nous retrace sa carrière dont la courbe s'inscrit dans le cadre idyllique d'une bourgade. Sérénité trompeuse : par moment le sourire se fige, il devient grimace. Le décor n'est qu'une coulisse vide, les personnages ne sont plus que des fantoches, mûs par l'ambition et par la vanité. Mais la satire s'élève à la poésie grâce à une langue qui progresse d'image en image, évoluant ainsi dans une sphère plus vraie que la réalité, et qui est celle d'un surréalisme.