Très belle reprise de la chanson de Gainsbourg, surtout quand on sait que l'artiste est anglophone. Je pense qu'il aurait aimé.
Le jeu avec la langue est remarquable.
(A écouter avant de lire les paroles, si vous ne la connaissez pas encore)
TEXTE
Mieux vaut ne penser à rien que ne pas penser du tout.
Rien c'est déjà, rien c'est déjà beaucoup.
On se souvient de rien. Et puisqu'on oublie tout.
Rien c'est bien mieux, rien c'est bien mieux que tout.
Mieux vaut ne penser à rien que de penser à vous.
Ça ne me vaut rien, ça n'me vaut rien du tout.
Comme si de rien n'était je pense à tous
ces petits riens
qui me venaient de vous...
Si c'était trois fois rien, trois fois rien entre nous
Evidemment
ça ne fait pas beaucoup...
Ce sont ces petits riens que j'ai mis bout à bout
Ces petits riens qui me venaient de vous
Mieux vaut pleurer de rien que de rire de tout.
Pleurer pour un rien, c'est déjà beaucoup
Mais vous,vous n'avez rien dans le cœur et j'avoue
Je vous envie
Je vous en veux beaucoup
Ce sont ces petits riens qui me venaient de vous
Les voulez-vous ?
Tenez ! Que voulez-vous ?
Moi je ne veux pour rien
au monde plus rien de vous
Pour être à vous
faut être à moitié
fou.