S1 E1 • The Sharks of Cocos Island

A crew of mariners, scientists and filmmakers are followed on this series, which begins as they cast off on a three-year expedition aboard the Sedna IV, an oceanographic schooner, to sail around the world exploring the beauty of nature, how ecosystems work and conservation challenges facing the planet.

Première diffusion : 25 avril 2013

S1 E2 • The Song of the Humpback

Scientists attempt to decipher the secrets behind the songs of humpback whales.

Première diffusion : 2 mai 2013

S1 E3 • Sloths

A biologist at a research center on Barro Colorado Island in the middle of the Panama Canal introduces the crew of the Sedna IV to the rare pygmy three-toed sloth and explains why this species is threatened.

Première diffusion : 9 mai 2013

S1 E4 • The Cayman Islands - Struggle for Survival

Highlighting efforts to save the Grand Cayman blue iguana from extinction.

Première diffusion : 21 novembre 2013

S1 E5 • The Last Jaguars and the Last Frogs

Jaguars are studied by scientists on a private reserve in Costa Rica. Also: examining how the conversion of forest into farmland is threatening their population.

Première diffusion : 28 novembre 2013

S1 E6 • The Manatees of Belize

Highlighting the work of researchers protecting manatees in Belize.

Première diffusion : 5 décembre 2013

S1 E7 • The Turtles of Costa Rica

A look at the threats posed to sea turtles that nest on the beaches of Costa Rica. Included: the battle between environmentalists and poachers.

Première diffusion : 12 décembre 2013

S1 E8 • ANUTA -Le paradis perdu

S1 E9 • LES DRAGONS DE KOMODO (SÉRIE 2)

S1 E10 • LA CHASSE AUX CACHALOTS - LAMALERA (SÉRIE 2)

S1 E11 • LE SAUVETAGE DES GIBBONS DE BORNÉO (SÉRIE 2)

S1 E12 • LES ÉLÉPHANTS DE RIAU SUR L'ÎLE DE SUMATRA (SÉRIE 2

S1 E13 • LES ORANGS-OUTANGS (SÉRIE 2)