S1 E1 • And His Name Is Pascal-Sensei / Perfect Plate

Première diffusion : 15 avril 2017

S1 E1 • And His Name Is Pascal-Sensei / Perfect Plate

Hayato's 4th grade class returns from spring break to find they have a strange new homeroom teacher. What chaos and hijinks will ensue? Meanwhile, two adventurers embark on an epic quest in a parallel fantasy universe. Source: crunchyroll

Première diffusion : 15 avril 2017

S1 E2 • Terror! 100% Physical Exam / Perfect Plate / 1% Pascal

Today is class 4-1's physical exam, but someone doesn't seem very excited? What strange tests await Pascal's students? Meanwhile, our adventurers learn about being an adult and taking responsibility, and Hayato and Pascal investigate some footage. Source: crunchyroll

Première diffusion : 22 avril 2017

S1 E2 • Terror! 100% Physical Exam / Perfect Plate / 1% Pascal

Première diffusion : 22 avril 2017

S1 E3 • My Name Is Transfer Student / Perfect Plate

Première diffusion : 29 avril 2017

S1 E3 • My Name Is Transfer Student / Perfect Plate

There's a new transfer student in town, and boy is he a doozy! Will his stuck-up attitude prove too much for Pascal and the rest of class 4-1? Meanwhile, a servant of the dark lord is haunted by demons from his past. Source: crunchyroll

Première diffusion : 29 avril 2017

S1 E4 • Legendary Delinquent, Tachibana Hikaru / Perfect Plate / Kitano Yuusuke-kun's Code Lesson

Première diffusion : 6 mai 2017

S1 E4 • Legendary Delinquent, Tachibana Hikaru / Perfect Plate / Kitano Yuusuke-kun's Code Lesson

With the return of the legendary delinquent Tachibana Hikaru, Pascal is in for the showdown of his life! Meanwhile, a young entrepreneur discovers the risks of product testing, and Kitano Yuusuke sends a message. Source: crunchyroll

Première diffusion : 6 mai 2017

S1 E5 • Beware of Pop Quizzes! / Perfect Plate

Première diffusion : 13 mai 2017

S1 E5 • Beware of Pop Quizzes! / Perfect Plate

Pop quizzes are supposed to be surprising, but can class 4-1 handle the surprises Pascal has in store for them? Meanwhile, a weary traveler finds the strength to continue in an unlikely place. Source: crunchyroll

Première diffusion : 13 mai 2017

S1 E6 • Also Known as May Sickness / Perfect Plate / Pascalinglish Straight Outta America

Première diffusion : 20 mai 2017

S1 E6 • Also Known as May Sickness / Perfect Plate / Pascalinglish Straight Outta America

Class 4-1 comes to school one day to discover that their teacher Pascal is suffering from a terrible illness: May Sickness! Meanwhile, a wandering hero faces the injustice of those who abuse their power, and Pascal teaches how to correctly speak English. Source: crunchyroll

Première diffusion : 20 mai 2017

S1 E7 • This Is Birthday Party / Perfect Plate

Première diffusion : 27 mai 2017

S1 E7 • This Is Birthday Party / Perfect Plate

It's Steve's birthday, and everyone's invited! Except Pascal—who shows up anyway, and with quite the present! Meanwhile, a weary adventurer pays the price for getting what he wants. Source: crunchyroll

Première diffusion : 27 mai 2017

S1 E8 • The Faculty Room You Don't Get to See / Perfect Plate / A Practical Hieroglyphics Lesson

Have you ever wondered what goes on in the school's faculty room? The students of 4-1 discover more than they bargained for! Meanwhile, a fallen hero confronts his dark side, and Steve learns the wisdom of the ancients. Source: crunchyroll

Première diffusion : 3 juin 2017

S1 E8 • The Faculty Room You Don't Get to See / Perfect Plate / A Practical Hieroglyphics Lesson

Première diffusion : 3 juin 2017

S1 E9 • The Seating Change of Destiny / Perfect Plate / Kitano Yuusuke-kun's Code Lesson

A student's seat in the classroom can change the course of their school life, but class 4-1 finds themselves playing musical chairs with more than just classroom seats. Meanwhile, a ravaged wanderer finds warmth in the wasteland, and Hayato learns about communicating with friends. Source: crunchyroll

Première diffusion : 10 juin 2017

S1 E9 • The Seating Change of Destiny / Perfect Plate / Kitano Yuusuke-kun's Code Lesson

Première diffusion : 10 juin 2017

S1 E10 • Danger! Keep Out! Zoo Classroom / Perfect Plate / 1% Pascal

Première diffusion : 17 juin 2017

S1 E10 • Danger! Keep Out! Zoo Classroom / Perfect Plate / 1% Pascal

If you thought your school was a zoo, wait till you see what Pascal-sensei has brought to class today! Meanwhile, a young ruler finds the courage to stand up for himself, and Chika tests her observational skills. Source: crunchyroll

Première diffusion : 17 juin 2017

S1 E11 • Space Evacuation Drill / Perfect Plate / A Practical Hieroglyphics Lesson

Première diffusion : 24 juin 2017

S1 E11 • Space Evacuation Drill / Perfect Plate / A Practical Hieroglyphics Lesson

Students must be prepared for any emergency that might happen at school. But Pascal's safety drills turn out to be out of this world! Meanwhile, a pretender learns the consequences of his hubris, and Hayato learns from the wisdom of the ancients. Source: crunchyroll

Première diffusion : 24 juin 2017

S1 E12 • How to Raise a Pascal Junior / Perfect Plate / Pascalinglish Straight Outta America

Ever wish you had a handbook for how to raise a child? Pascal learns that it's not as handy as it seems! Meanwhile, a villain gone astray learns to accept his identity, and Pascal teaches some more "correct" English. Source: crunchyroll

Première diffusion : 1 juillet 2017

S1 E12 • How to Raise a Pascal Junior / Perfect Plate / Pascalinglish Straight Outta America

Première diffusion : 1 juillet 2017

S1 E13 • Mysterious Transfer Student, Ijuuin Kirari / Perfect Plate / 1% Pascal

Class 4-1 has a new student, but she doesn't seem to be making any friends! Can the class find any common ground with her? Meanwhile, a peek into the future reveals hunger and loss, and Iwata learns the importance of hair hygiene. Source: crunchyroll

Première diffusion : 8 juillet 2017

S1 E13 • Mysterious Transfer Student, Ijuuin Kirari / Perfect Plate / 1% Pascal

Première diffusion : 8 juillet 2017

S1 E14 • Follow Him!! Pascal-sensei / Perfect Plate / Yum! Pascal Gourmet

Pascal's taken off early for summer break, but where could he have gone? Can Steve's super-sleuth hound piece together the clues? Meanwhile, a stranger in a strange land finds society shuns his customs, and Pascal shows you don't need to be rich to eat like a king. Source: crunchyroll

Première diffusion : 15 juillet 2017

S1 E14 • Follow Him!! Pascal-sensei / Perfect Plate / Yum! Pascal Gourmet

Première diffusion : 15 juillet 2017

S1 E15 • 100% Dangerous Pool / Perfect Plate / A Practical Hieroglyphics Lesson

Première diffusion : 22 juillet 2017

S1 E15 • 100% Dangerous Pool / Perfect Plate / A Practical Hieroglyphics Lesson

The sun's out, and the school pool's open! But class 4-1 soon finds that Pascal's swimming lessons have them going off the deep end! Meanwhile, a would-be hero learns that false pretenses can't fool those who matter, and Steve receives the wisdom of the centuries. Source: crunchyroll

Première diffusion : 22 juillet 2017

S1 E16 • Enjoy! Nature Camp Part One / Perfect Plate / Pascalinglish Straight Outta America

Première diffusion : 29 juillet 2017

S1 E16 • Enjoy! Nature Camp Part One / Perfect Plate / Pascalinglish Straight Outta America

It's time for the big school event: nature camp! Pascal's behaving like a proper teacher for once, but will it last? Meanwhile, the heir to a kingdom finds the light of bravery in the darkness, and Mr. DiCaprio learns how not to be rude in English. Source: crunchyroll

Première diffusion : 29 juillet 2017

S1 E17 • Enjoy! Nature Camp Part Two / Perfect Plate / 1% Pascal

Première diffusion : 5 août 2017

S1 E17 • Enjoy! Nature Camp Part Two / Perfect Plate / 1% Pascal

Nature camp continues, with class 4-1 now in dire straits! Will they succumb to Pascal's devious machinations? Meanwhile, a traveler journeys through time and meets a traveler who journeys through time and meets a traveler who journeys through time and meets a traveler who journeys through time and meets a traveler who journeys through time and meets a traveler who journeys through time and... Source: crunchyroll

Première diffusion : 5 août 2017

S1 E18 • A Midsummer's Idle Pascal / Perfect Plate / 1% Pascal

Did you spend your summer break being productive, or just idling around? Pascal proves that you can even take idling to new heights! Meanwhile, a tenacious challenger learns that attempting the impossible will only lead to ruin, and Kitano Yuusuke senses more than anyone bargained for. Source: crunchyroll

Première diffusion : 12 août 2017

S1 E18 • A Midsummer`s Idle Pascal / Perfect Plate / 1% Pascal

Première diffusion : 12 août 2017

S1 E19 • Pascal-Produced Fireworks Festival / Perfect Plate / Kitano Yuusuke-kun`s Code Lesson

Première diffusion : 19 août 2017

S1 E19 • Pascal-Produced Fireworks Festival / Perfect Plate / Kitano Yuusuke-kun's Code Lesson

Fireworks festivals are the best part of summer break! The food, the games, the show... but what happens when Pascal's in the mix? Meanwhile, new money gets a first-class experience, and Kitano Yuusuke sends an invaluable message. Source: crunchyroll

Première diffusion : 19 août 2017

S1 E20 • Pascal-sensei`s Summer Vacation / Perfect Plate / Yum! Pascal Gourmet

Première diffusion : 26 août 2017

S1 E20 • Pascal-sensei's Summer Vacation / Perfect Plate / Yum! Pascal Gourmet

Looks like summer was draining for Pascal, but will his video diary explain what happened or just raise more questions? Meanwhile, even a land of terrors can become a world of joy, and Pascal reveals the secret to eating fresh fruit out of season. Source: crunchyroll

Première diffusion : 26 août 2017

S1 E21 • Crisis! The Battle for Ice Cream! / Perfect Plate / Pascalinglish Straight Outta America

When school lunch includes an ice cream, it's a special treat. But things get hairy when there's one extra left over, and class 4-1 tries to decide who gets it. Meanwhile, a hero is confronted with a nigh insurmountable task on his path to greatness, and Pascal teaches the right way to pronounce potato. Source: crunchyroll

Première diffusion : 2 septembre 2017

S1 E21 • Crisis! The Battle for Ice Cream! / Perfect Plate / Pascalinglish Straight Outta America

Première diffusion : 2 septembre 2017

S1 E22 • Revenge! Super Pascal / Perfect Plate / Pascalinglish Straight Outta America

Première diffusion : 9 septembre 2017

S1 E22 • Revenge! Super Pascal / Perfect Plate / Pascalinglish Straight Outta America

A good teacher will do anything for his students, and the same goes for Pascal. When Steve is kidnapped, can Super Pascal save the day? Meanwhile, a man from another age discovers modern cuisine, and Pascal starts an American car wash. Source: crunchyroll

Première diffusion : 9 septembre 2017

S1 E23 • The Truth of Kitano Yuusuke / Perfect Plate / Yum! Pascal Gourmet

Première diffusion : 16 septembre 2017

S1 E23 • The Truth of Kitano Yuusuke / Perfect Plate / Yum! Pascal Gourmet

Kitano Yuusuke is just another normal, perfectly human student, but he's behaving awfully strangely today. As humans do. Probably some human chemical destabilizing his human brain. Meanwhile, a lord of darkness faces his greatest challenge yet, and Pascal serves up some café au lait, sans the café. Source: crunchyroll

Première diffusion : 16 septembre 2017

S1 E24 • The Secret Pascal Room / Perfect Plate / A Practical Hieroglyphics Lesson

Pascal's left the assignments back in his office, so Hayato and the gang go help him retrieve them. No, not the faculty room. The Pascal room... and who knows what waits inside? Meanwhile, a mad scientist does not rip off Dragonball Z, and Chika learns the wisdom of the ancients. Source: crunchyroll

Première diffusion : 23 septembre 2017

S1 E24 • The Secret Pascal Room / Perfect Plate / A Practical Hieroglyphics Lesson

Première diffusion : 23 septembre 2017

S1 E25 • Attack of the Dark Lord of P.E.!! / Perfect Plate / Pascalinglish Straight Outta America

It's school Sports Day, which of course means the arrival of a fearsome, catty alien from outer space! Can Iwata save the Earth from destruction, while avoiding his inevitable Kenny-like fate? Meanwhile, a great hero is reminded of the true strength of youth, and more pointless bilingual puns are presented for your ostensible enjoyment. Source: crunchyroll

Première diffusion : 30 septembre 2017

S1 E25 • Attack of the Dark Lord of P.E. / Perfect Plate / Pascalinglish Straight Outta America

Première diffusion : 30 septembre 2017