S8 E1 • Buzzkill

La 118 affronte une situation « abeille croyable » lorsqu'un accident de poids-lourd transportant un essaim libère des millions d'abeilles dans les rues de Los Angeles.

Première diffusion : 26 septembre 2024

S8 E2 • TBA

Première diffusion : 3 octobre 2024

S8 E2 • When the Boeing Gets Tough…

Athéna escorte un prisonnier, témoin dans une affaire très médiatisée; Un avion de tourisme traverse un essaim d'abeilles et heurte un avion de ligne.

Première diffusion : 3 octobre 2024

S8 E3 • No Place Like Home

Première diffusion : 10 octobre 2024

S8 E3 • Final Approach

Première diffusion : 10 octobre 2024

S8 E4 • No Place Like Home

Première diffusion : 17 octobre 2024

S8 E5 • Masks

Première diffusion : 24 octobre 2024

S8 E6 • Confessions

Première diffusion : 7 novembre 2024

S8 E7 • Hotshots

Première diffusion : 14 novembre 2024

S8 E8 • Wannabes

Première diffusion : 21 novembre 2024

S8 E9 • TBA

Première diffusion : 6 mars 2025