S1 E1 • Le Cœur au ventre

Abby Clark, standardiste pour les appels au 911, doit jongler entre sa vie professionnelle et sa mère atteinte de la maladie d'Alzheimer. Dans le même temps, on découvre les problèmes de couple de la policière Athena Grant, ainsi que les problèmes de discipline du jeune Evan Buckley chez les pompiers.

Première diffusion : 3 janvier 2018

S1 E2 • Lâcher-prise

Une montagne russe défectueuse dans un parc d’attractions met plusieurs vies en danger.

Première diffusion : 10 janvier 2018

S1 E3 • Notre famille

Des vies sont en péril lorsque Bobby et son équipe répondent à un appel d’urgence venant de la fête d’anniversaire d’un enfant, qui cause un accident dont l’un des membres de l’équipe est victime.

Première diffusion : 17 janvier 2018

S1 E4 • Jour de cauchemar

Bobby et son équipe font la course contre la montre pour sauver les survivants d’un crash d’avion mortel pendant qu’Athena tente de contrôler la panique et le chaos qui envahissent l’aéroport.

Première diffusion : 24 janvier 2018

S1 E5 • Chemin de croix

L’équipe s’occupe d’une urgence à un mariage Indien.

Première diffusion : 31 janvier 2018

S1 E6 • Les Bourreaux des cœurs

Une demande en mariage surprise à la St Valentin se termine avec de dangereuses conséquences.

Première diffusion : 7 février 2018

S1 E7 • Pleine lune

L’équipe reçoit des appels des plus étrange durant la pleine lune alors qu’Athena étudie la possibilité d’un cambriolage et fait face à un criminel enragé.

Première diffusion : 28 février 2018

S1 E8 • On n'échappe pas à son destin

Une veuve sans remords, un voleur qui ne se doute de rien et un patron de club de fitness arrogant goûtent au karma.

Première diffusion : 7 mars 2018

S1 E9 • Pris au piège

Les urgentistes se dépêchent de sauver un sans abris coincé dans un camion poubelle et une mère et son fils coincés dans un ascenseur écrasé.

Première diffusion : 14 mars 2018

S1 E10 • Le nouveau moi

Les urgentistes sont envoyés pour remédier à d’étranges violences domestiques, un tragique accident de moto et une situation urgente chez un médium.

Première diffusion : 21 mars 2018