S1 E1 • Sanbyakuzaka Hill

Première diffusion : 5 avril 2000

S1 E2 • Ryoan Sets Sail

Première diffusion : 12 avril 2000

S1 E3 • Sonezaki Shinchi

Première diffusion : 19 avril 2000

S1 E4 • Before the Storm

Première diffusion : 26 avril 2000

S1 E5 • The Great Earthquake of the Ansei Era

Première diffusion : 3 mai 2000

S1 E6 • Vaccination Clinic

Première diffusion : 10 mai 2000

S1 E7 • Harris Arrives

Première diffusion : 17 mai 2000

S1 E8 • Sad News and Expulsion

Première diffusion : 24 mai 2000

S1 E9 • Duel at Kandagawa

Première diffusion : 31 mai 2000

S1 E10 • The Petition

Première diffusion : 7 juin 2000

S1 E11 • Audience with the Shougun

Première diffusion : 14 juin 2000

S1 E12 • The Shogunate's Physicians

Première diffusion : 21 juin 2000

S1 E13 • Establishment of the Vaccination Clinic

Première diffusion : 28 juin 2000

S1 E14 • Korori's Visit

Première diffusion : 5 juillet 2000

S1 E15 • Imprisonment

Première diffusion : 12 juillet 2000

S1 E16 • Storm of the Spring

Première diffusion : 19 juillet 2000

S1 E17 • Return

Première diffusion : 26 juillet 2000

S1 E18 • Parting

Première diffusion : 2 août 2000

S1 E19 • Visitor

Première diffusion : 9 août 2000

S1 E20 • Military Station Doctor

Première diffusion : 16 août 2000

S1 E21 • The Infantrymen Take the Field

Première diffusion : 23 août 2000

S1 E22 • Morning Assult

Première diffusion : 30 août 2000

S1 E23 • Dispatch of Troops to Choshu

Première diffusion : 6 septembre 2000

S1 E24 • The Direct Petition

Première diffusion : 13 septembre 2000

S1 E25 • Dawn

Première diffusion : 20 septembre 2000